韓国語 公共機関・公共施設単語集｜カテゴリ別韓国語単語帳

韓国語で公共機関や公共施設を利用するとき、必要な言葉を正確に理解できていますか？
公共機関・公共施設に関する韓国語の語彙は、役所手続き・交通・生活インフラ・留学や長期滞在などで欠かせない一方、日常会話とは異なる表現が多く、事前に整理しておかないと戸惑いやすい分野です。

この記事では、韓国語の公共機関・公共施設に関する単語をカテゴリ別に整理した単語帳としてまとめました。
市役所・警察・消防・郵便局・図書館・交通関連施設などを体系的に覚えることで、生活に直結する情報を正しく理解し、必要な行動をスムーズに取れる語彙力が身につきます。

「韓国での生活や手続きを安心して進めたい」「公共施設の案内や表示を正しく読み取りたい」「実用的な韓国語語彙をまとめて覚えたい」
そんな方に向けて、実生活で本当に役立つ公共機関・公共施設単語集を提供します。

① 公共機関（総称・基本）

日本語	韓国語	音声
公共機関	공공 기관コンゴン ギグァン
公共施設	공공시설コンゴン シソル
官公庁	관공청クァンゴンチョン
行政機関	행정 기관ヘンジョン ギグァン
国家機関	국가 기관クッカ ギグァン
地方自治体	지방자치단체チバンジャチダンチェ

② 行政・役所

日本語	韓国語	音声
市役所	시청シチョン
区役所	구청クチョン
町役場	읍사무소ウプサムソ
住民センター	주민센터チュミンセンター
窓口	창구チャング
受付／受付窓口	접수처チョプスチョ

③ 治安・安全

日本語	韓国語	音声
警察署	경찰서キョンチャルソ
交番	파출소パチュルソ
消防署	소방서ソバンソ
災難・災い	재난チェナン
安全	안전アンジョン
通報	신고シンゴ

④ 医療・福祉

日本語	韓国語	音声
病院	병원ピョンウォン
保健所	보건소ポゴンソ
救急室	응급실ウングプシル
福祉センター	복지관ポクチグァン
福祉施設	복지 시설ポクチ シソル
介護施設	요양 시설ヨヤン シソル

⑤ 教育・文化

日本語	韓国語	音声
図書館	도서관トソグァン
博物館	박물관パンムルグァン
美術館	미술관ミスルグァン
文化センター	문화센터ムナセンター
公民館	주민회관チュミンフェグァン
生涯学習センター	평생교육원ピョンセンギョユグォン

⑥ 司法・行政サービス

日本語	韓国語	音声
裁判所	법원ポボォン
検察庁	검찰청コムチャルチョン
出入国管理局	출입국관리사무소チュリプクァンリサムソ
税務署	세무서セムソ
国民年金	국민연금クンミンヨングム
健康保険公団	건강보험공단コンガンボホムゴンダン
大使館	대사관テサグァン
領事館	영사관ヨンサグァン

⑦ 交通・インフラ

日本語	韓国語	音声
郵便局	우체국ウチェグク
空港	공항コンハン
港湾	항만ハンマン
ターミナル	터미널トミノル
道路公社	도로공사トロゴンサ
上下水道局	수도사업소スドサオプソ

⑧ 利用・手続き表現（頻出）

日本語	韓国語	音声
申請する	신청하다シンチョンハダ
受け付ける	접수하다チョプスハダ
発給する	발급하다パルグパダ
提出する	제출하다チェチュルハダ
問い合わせる	문의하다ムニハダ
待機する	대기하다テギハダ
処理する	처리하다チョリハダ

⑨ 証明書・書類

日本語	韓国語	音声
書類	서류ソリュ
証明書	증명서チュンミョンソ
身分証	신분증シンブンチュン
住民登録証	주민등록증チュミンドゥンノクチュン
パスポート	여권ヨグォン
申請書	신청서シンチョンソ
受付票	접수증チョプスチュン

ほかのテーマの韓国語単語

食べ物・旅行・仕事・趣味など、ほかのテーマの単語も一覧から探せます。

あわせて読みたい

韓国語 単語辞典｜カテゴリ別・テーマ別単語一覧 韓国語の単語を14カテゴリ・54記事から探せるテーマ別辞典。食べ物、旅行、仕事、趣味など使う場面から単語一覧を選べます。