韓国語 病気の症状単語集｜カテゴリ別単語帳

韓国語で自分の体調や症状を、正確に説明できますか？
病気の症状に関する韓国語は、病院受診・薬局利用・留学や韓国生活など、いざという場面で必ず必要になる一方、感覚的な表現が多く、独学では身につけにくい分野です。

この記事では、韓国語の病気の症状に関する単語をカテゴリ別に整理した単語帳としてまとめました。
痛み・発熱・消化不良・呼吸・感覚異常など、よく使われる症状表現を体系的に一覧化し、診察・問診・日常会話ですぐに使える語彙力を効率よく身につけることができます。

「韓国語で症状を正しく伝えたい」「病院や薬局で困らない語彙を身につけたい」「医療分野の韓国語単語をまとめて覚えたい」
そんな方に向けて、実用性と即効性を重視した症状単語集を提供します。

① 症状（総称・基本）

日本語	韓国語	音声
症状	증상チュンサン
痛み	통증トンチュン
不快感	불편감プルピョンガム
異常	이상イサン
状態	상태サンテ

② 痛みの種類・部位別

日本語	韓国語	音声
痛い	아프다アプダ
ずきずき痛む	쑤시다スシダ
きりきりと痛む	찌르듯이 아프다チルドゥシ アプダ
うずく	욱신거리다ウクシンゴリダ
凝る、しこる	결리다キョルリダ
頭痛	두통トゥトン
腹痛	복통ポクトン
腰痛	요통ヨトン

③ 発熱・全身症状

日本語	韓国語	音声
熱	열ヨル
高熱	고열コヨル
悪寒	오한オハン
風邪のような全身症状・体調不良	몸살モムサル
疲労	피로ピロ
無気力だ	무기력하다ムギリョカダ
食欲不振	식욕 부진シギョク プジン

④ 呼吸器・感冒症状

日本語	韓国語	音声
咳	기침キチム
痰	가래カレ
鼻水	콧물コンムル
鼻づまり	코막힘コマキム
のどの痛み、咽喉痛	인후통インフトン
息が苦しい	숨이 차다スミ チャダ
呼吸困難	호흡 곤란ホフプ コンナン
くしゃみ	재채기チェチェギ

⑤ 消化器症状

日本語	韓国語	音声
吐き気がする	메스껍다メスッコプタ
嘔吐	구토クト
下痢	설사ソルサ
便秘	변비ピョンビ
胃が痛い、胃がひりひりする	속이 쓰리다ソギ スリダ
胃もたれ	속쓰림ソクスリム
消化不良	소화불량ソファブリャン

⑥ 神経・感覚症状

日本語	韓国語	音声
目まいがする	어지럽다オジロプタ
しびれる	저리다チョリダ
目がかすむ、目がかすんではっきり見えない	눈이 침침하다ヌニ チムチマダ
耳鳴り	이명イミョン

⑦ 皮膚・外見の症状

日本語	韓国語	音声
発疹	발진パルジン
かゆい	가렵다カリョプタ
腫れる	붓다プッタ
あざ	멍モン
水ぶくれ	물집ムルチプ
アレルギー	알레르기アルレルギ

⑧ 重症・注意が必要な症状

日本語	韓国語	音声
痛みが激しい	통증이 심하다トンチュンイ シマダ
出血	출혈チュリョル
けいれん	경련キョンリョン
非常事態	비상사태ピサンサテ
胸痛	흉통ヒュントン

⑨ 病院での説明に使う表現

日本語	韓国語	音声
○○が痛いです	○○가 아파요○○ガ アパヨ
いつから痛いですか	언제부터 아팠어요?オンジェブト アパッソヨ
だんだん悪くなります	점점 심해져요チョムジョム シメジョヨ
良くなりません	나아지지 않아요ナアジジ アナヨ
薬を飲んでも	약을 먹어도ヤグル モゴド
検査が必要です	검사가 필요해요コムサガ ピリョヘヨ

ほかのテーマの韓国語単語

食べ物・旅行・仕事・趣味など、ほかのテーマの単語も一覧から探せます。

あわせて読みたい

韓国語 単語辞典｜カテゴリ別・テーマ別単語一覧 韓国語の単語を14カテゴリ・54記事から探せるテーマ別辞典。食べ物、旅行、仕事、趣味など使う場面から単語一覧を選べます。