韓国語で「色」や「柄」を、正確に・自然に表現できますか?
色・柄に関する韓国語の語彙は、買い物・ファッション・インテリア・描写表現・日常会話など幅広い場面で使われる一方、基本表現を押さえていないと、細かなニュアンスを伝えきれない分野です。
この記事では、韓国語の色・柄表現を一覧で覚えられる基本語彙集としてまとめました。
基本的な色名から、淡い・濃いといったニュアンス表現、ストライプ・ドットなどの柄表現までを整理することで、見た目や印象を具体的に伝えられる表現力が身につきます。
「買い物やコーディネートの話を韓国語でしたい」「描写表現の幅を広げたい」「色・柄の基本語彙を一気に整理したい」
そんな方に向けて、一覧で効率よく身につく色・柄の基本表現集を提供します。
① 基本の色
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 색 | 色 |
| 흰색 | 白 |
| 검은색 | 黒 |
| 빨간색 | 赤 |
| 파란색 | 青 |
| 노란색 | 黄色 |
| 초록색 | 緑 |
| 주황색 | オレンジ |
| 보라색 | 紫 |
| 분홍색 | ピンク(桃色) |
② 明るさ・濃淡
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 밝다 | 明るい |
| 어둡다 | 暗い |
| 진하다 | 濃い |
| 연하다 | 薄い |
| 선명하다 | 鮮やかだ |
| 탁하다 | 濁っている |
| 파스텔컬러 | パステルカラー |
③ ニュアンスカラー
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 베이지색 | ベージュ |
| 아이보리색 | アイボリー |
| 카키색 | カーキ |
| 네이비색 | ネイビー |
| 와인색 | ワイン色 |
| 연두색 | 黄緑 |
| 하늘색 | 水色 |
④ 柄・模様(基本)
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 무늬 | 柄 |
| 무지 | 無地 |
| 줄무늬 | ストライプ |
| 체크무늬 | チェック模様 |
| 물방울 무늬 | 水玉模様 |
| 꽃무늬 | 花柄 |
| 기하학 무늬 | 幾何学模様 |
⑤ 柄・模様(ファッション頻出)
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 줄무늬 | ストライプ、しま模様 |
| 체크무늬 | チェック模様 |
| 표범 무늬 | ひょう柄 |
| 페이즐리 | ペイズリー |
⑥ 色・柄の評価表現
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 잘 어울리다 | よく似合う |
| 눈에 띄다 | 目立つ |
| 화려하다 | 華やかだ、派手だ |
| 수수하다 | 素朴だ、地味だ |
| 세련되다 | 洗練される、垢抜ける |
| 촌스럽다 | ださい、田舎くさい、野暮ったい |
| 깔끔하다 | こぎれいだ、さっぱりしている |
⑦ 組み合わせ・表現フレーズ
| 韓国語 | 日本語 |
|---|
| 단색 | 単色 |
| 배색 | 配色 |
| 톤온톤 | トーン・オン・トーン |
| 포인트 컬러 | ポイントカラー |
| 무난하다 | 無難だ |
| 조화롭다 | 調和している |
コメント