韓国語 資産運用・投資単語集｜カテゴリ別韓国語単語帳

韓国語で資産運用や投資の話題を、正確に理解できていますか？
資産運用・投資に関する韓国語の語彙は、経済ニュース・市場動向・金融商品・投資判断などで頻出する一方、専門用語が多く、意味を曖昧にしたまま情報を追ってしまいがちな分野です。

この記事では、韓国語の資産運用・投資関連単語をカテゴリ別に整理した単語帳としてまとめました。
株式・債券・投資信託・利回り・リスク・市場表現などを体系的に覚えることで、韓国語の金融ニュースや解説を正しく理解し、投資情報を自分で判断できる語彙力が身につきます。

「韓国の経済・投資ニュースを読み解きたい」「資産運用に関する専門用語を整理して覚えたい」「情報収集の精度を高めたい」
そんな方に向けて、理解力と判断力を高める資産運用・投資単語集を提供します。

① 資産運用（総称・基本）

日本語	韓国語	音声
資産運用	자산 운용チャサン ウニョン
投資	투자トゥジャ
金融	금융クミュン
資産	자산チャサン
財産	재산チェサン
収益	수익スイク
損失	손실ソンシル
ハイリスク・ハイリターン	하이 리스크 하이 리턴ハイ リスク ハイ リターン

② 投資対象・商品

日本語	韓国語	音声
株式	주식チュシク
債券	채권チェグォン
ファンド	펀드ポンドゥ
不動産	부동산プドンサン
預金	예금イェグム
積立金	적립금チョンニプクム

③ 運用・取引関連

日本語	韓国語	音声
買い	매수メス
売り・売却	매도メド
取引	거래コレ
分散投資	분산투자プンサン トゥジャ
長期投資	장기투자チャンギ トゥジャ
短期投資	단기투자タンギ トゥジャ
自動引き落とし・自動振替	자동이체チャドンイチェ

④ 収益・指標

日本語	韓国語	音声
利回り・利率	이율イユル
配当	배당ペダン
利子・利息	이자イジャ
年利率	연이율ヨンイユル
元金	원금ウォングム
評価額	평가액ピョンガエク

⑤ 市場・経済用語

日本語	韓国語	音声
市場	시장シジャン
証券市場	증시チュンシ
為替レート	환율ファニュル
金利	금리クムリ
インフレ	인플레이션インプルレイション
デフレ	디플레이션ディプルレイション
景気	경기キョンギ
変動	변동ピョンドン
円高	엔고エンゴ
円安	엔저エンジョ

⑥ リスク管理・注意点

日本語	韓国語	音声
損切り	손절매ソンジョルメ
リスク管理	위험 관리ウィホム クァリ
分割払い	할부ハルブ
売却	매각メガク

⑦ 税金・制度（基礎）

日本語	韓国語	音声
税金	세금セグム
譲渡所得税	양도소득세ヤンド ソドゥクッセ
申告する	신고하다シンゴハダ
控除	공제コンジェ
節税	절세チョルセ

⑧ 動詞・表現（作文向き）

日本語	韓国語	音声
投資する	투자하다トゥジャハダ
運用する	운용하다ウニョンハダ
増やす	늘리다ヌルリダ
減らす	줄이다チュリダ
管理する	관리하다クァリハダ
予測する	예측하다イェチュカダ
判断する	판단하다パンダナダ

ほかのテーマの韓国語単語

食べ物・旅行・仕事・趣味など、ほかのテーマの単語も一覧から探せます。

あわせて読みたい

韓国語 単語辞典｜カテゴリ別・テーマ別単語一覧 韓国語の単語を14カテゴリ・54記事から探せるテーマ別辞典。食べ物、旅行、仕事、趣味など使う場面から単語一覧を選べます。