韓国語「-는 게 좋겠다」の意味と使い方|例文と練習問題で解説

韓国語文法「-는 게 좋겠다」の解説サムネイル

「-는 게 좋겠다」は助言や希望を表し、「〜するのがいい」「〜したほうがいい」という意味になります。

「-는 게 좋겠다」の使い方を整理し、4つの例文と3問の練習問題で確認します。

目次

「-는 게 좋겠다」の意味

「-는 게 좋겠다」は助言や提案を表します。

「-는 게 좋겠다」の使い方

1. 動詞の語幹 + 는 게 좋다

例: 쉬는 게 좋겠어요(休んだほうがよさそうです)

例: 일찍 자는 게 좋겠어요(早く寝たほうがいいです)

「-는 게 좋겠다」の例文

例文 1
일찍 자는 게 좋겠어요.
早く寝たほうがいいです。

例文 2
병원에 가는 게 좋겠어요.
病院に行ったほうがいいです。

例文 3
조심하는 게 좋겠어요.
気をつけたほうがいいです。

例文 4
공부하는 게 좋겠어요.
勉強したほうがいいです。

使うときのポイント

相手や自分にとって良い選択を勧める表現です。

練習問題

日本語の意味に合うように、空欄へ入る表現を考えてみましょう。

問題1

早く寝たほうがいいです。

ヒント:자다(寝る)

일찍 (  )요.

答えを見る

答え:자는 게 좋겠어
일찍 자는 게 좋겠어요.

問題2

病院に行ったほうがいいです。

ヒント:가다(行く)

병원에 (  )요.

答えを見る

答え:가는 게 좋겠어
병원에 가는 게 좋겠어요.

問題3

気をつけたほうがいいです。

ヒント:조심하다(気をつける)

(  )요.

答えを見る

答え:조심하는 게 좋겠어
조심하는 게 좋겠어요.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

KOREACT創設者。韓国語能力試験(TOPIK)6級取得。

韓国語学習アプリ・Webサービスを企画、開発、運営し、App Store・Google Playで高評価を獲得する学習サービスを展開しています。

自身も日本語話者として韓国語を学んできた経験から、「何から覚えればいいか」「どこでつまずきやすいか」「どうすれば続けやすいか」を重視し、韓国語学習者に向けた単語・文法・TOPIK対策コンテンツを制作しています。

目次