韓国語 化粧品の単語一覧｜美容・スキンケアで使える表現

韓国語で化粧品やコスメについて、正確に理解し使い分けられますか？
化粧品に関する韓国語の語彙は、ショッピング・レビュー・エステやスキンケア相談・SNSなどで頻出する一方、成分・用途・仕上がり表現が多く、直訳では意味を取り違えやすい分野です。

この記事では、韓国語の化粧品単語を、美容・スキンケアで使える表現に絞って一覧化しました。
スキンケア用品・メイクアイテム・成分・使用感に関する語彙を整理することで、商品説明を正しく理解し、自分の肌悩みや好みを韓国語で具体的に伝えられる語彙力が身につきます。

「韓国コスメを安心して選びたい」「レビューや説明文を正しく読みたい」「美容・スキンケアの表現をまとめて覚えたい」
そんな方に向けて、美容シーンで即使える化粧品単語一覧を提供します。

スキンケア

日本語	韓国語	音声
化粧水	스킨スキン / 토너トノ
乳液	로션ロション
美容液	에센스エセンス / 세럼セロム / 앰플エンプル
クリーム	크림クリム
ミスト	미스트ミストゥ
パック	팩ペク
シートマスク	마스크팩マスクペク
日焼け止め	선크림ソンクリム
アイクリーム	아이크림アイクリム

また、韓国美容では以下の記事を参考にしてくださいね！

あわせて読みたい

【完全版】韓国流スキンケアガイド｜自分史上イチのつるん肌を目指そう！ 韓国アイドルのような、透明感のあるつるんとした肌にあこがれていませんか？ 「少しでも近づけたらいいな…」と思いつつ、アイテムが多すぎて何から始めたらいいか迷っ...

クレンジング・洗顔

日本語	韓国語	音声
メイク落とし、クレンザー	클렌징クレンジン
オイル	오일オイル
アイメイクリムーバー	아이리무버アイリムボ
石けん	비누ピヌ
ピーリング	필링ピルリン
スクラブ	스크럽スクロプ
フォームクレンザー	폼 클렌저ポム クルレンジョ
クレンジングウォーター	클렌징 워터クルレンジン ウォト

ベースメイク

日本語	韓国語	音声
ベースメイク	바탕 화장パタン ファジャン / 기초화장キチョファジャン
ファンデーション	파운데이션パウンデイション
クッションファンデ	쿠션파운데이션クション パウンデイション
BBクリーム	BB크림ビビクリム
CCクリーム	CC크림シシクリム
コンシーラー	컨실러コンシルロ
下地	메이크업베이스メイクオプ ベイス
パウダー	파우더パウド
プライマー	프라이머プライモ
固形パウダー	팩트ペクトゥ

あわせて読みたい

エッセンス・セラム・アンプルの違い｜順番と使い方まで解説 スキンケアでよく見かける エッセンス・セラム・アンプル の違いに迷っていませんか。どれも美容液の一種ですが、実際には役割や濃度、使うタイミングが異なります。ど...

ポイントメイク（目）

日本語	韓国語	音声
アイメイク	눈화장ヌンファジャン
アイシャドウ	아이섀도アイセド
アイライナー	아이라이너アイライノ
マスカラ	마스카라マスカラ
アイブロウ	아이브로우アイブロウ
ビューラー	뷰러ビュロ

ポイントメイク（唇・頬）

日本語	韓国語	音声
口紅	립스틱リプスティク
ティント	틴트ティントゥ
リップグロス	립글로스リプグロス
リップクリーム	립밤リプバム
チーク	블러셔ブルロショ
ハイライト	하이라이터ハイライト
シェーディング	쉐딩シェディン

成分・機能

日本語	韓国語	音声
保湿	보습ポスプ
美白	미백ミベク
しわ改善	주름 제거チュルム チェゴ
弾力、ハリ	탄력タルリョク
低刺激	저자극チョジャグク
無香料	무향료ムヒャンニョ
アルコールフリー	무알콜ムアルコル
天然素材	천연 소재チョニョン ソジェ

使用・評価表現

日本語	韓国語	音声
塗る	바르다パルダ
浸透する	침투하다チムトゥハダ
しっとりする	촉촉하다チョクチョカダ
べたつく	끈적끈적하다ックンジョクックンジョカダ
さっぱりする	산뜻하다サントゥタダ
肌に合う	잘 맞다チャル マッタ
トラブル	트러블トゥロブル
効果	효과ヒョグァ

ほかのテーマの韓国語単語

食べ物・旅行・仕事・趣味など、ほかのテーマの単語も一覧から探せます。

あわせて読みたい

韓国語 単語辞典｜カテゴリ別・テーマ別単語一覧 韓国語の単語を14カテゴリ・54記事から探せるテーマ別辞典。食べ物、旅行、仕事、趣味など使う場面から単語一覧を選べます。