韓国語で月・日付・曜日・年を言うには？1月〜12月と読み方一覧

この記事では、韓国語で「月・日付・曜日・年」をどう書き、どう読むのかを一覧でまとめます。

まず押さえたいのは、日本語の「月」は韓国語では文脈によって言い方が変わることです。カレンダーの月なら 월ウォル、空に見える月なら 달タル、期間の「1か月」なら 한 달ハン ダル や 1개월イル ケウォル を使います。

カレンダーの「月」は 월ウォル を使います。たとえば、1月は 1월イルォル / 일월イルォル、8月は 8월パルォル / 팔월パルォル です。

この記事では、1月〜12月、年月日の書き方、年・日・曜日の読み方まで、初級者でも確認しやすい順番で整理します。

先に結論：韓国語の日付は「年・月・日」の順番

韓国語の日付は、日本語と同じように「年 → 月 → 日」の順番で書きます。

韓国語の日付の基本形

日本語	韓国語
2026年8月17日	2026년 8월 17일イチョンイシムユンニョン パルォル シプチリル
2026年10月9日	2026년 10월 9일イチョンイシムユンニョン シウォル クイル
2027年1月1日	2027년 1월 1일イチョンイシプチルリョン イルォル イリル

• 年：년ニョン
• 月：월ウォル
• 日：일イル

読み方には漢数詞を使います。韓国語の数字がまだ不安な方は、先に「韓国語の漢数詞と固有数詞」の一覧も確認しておくと理解しやすくなります。

韓国語の1月〜12月一覧

韓国語で暦の月を表すときは、数字に 월ウォル をつけます。書くときは 1월イルォル, 2월イウォル のように数字で書くことも、일월イルォル, 이월イウォル のようにハングルで書くこともできます。

韓国語の1月〜12月一覧

日本語	韓国語
1月	1월イルォル / 일월イルォル
2月	2월イウォル / 이월イウォル
3月	3월サムォル / 삼월サムォル
4月	4월サウォル / 사월サウォル
5月	5월オウォル / 오월オウォル
6月	6월ユウォル / 유월ユウォル
7月	7월チルォル / 칠월チルォル
8月	8월パルォル / 팔월パルォル
9月	9월クウォル / 구월クウォル
10月	10월シウォル / 시월シウォル
11月	11월シビルォル / 십일월シビルォル
12月	12월シビウォル / 십이월シビウォル

注意したいのは、6月と10月です。6月は 육월ユグォル ではなく 유월ユウォル、10月は 십월シブォル ではなく 시월シウォル と言います。この2つは例外として覚えましょう。

월, 달, 개월, 한 달 の違い

日本語ではすべて「月」と言えても、韓国語では意味によって単語が変わります。

暦の月は 월

1月、2月、8月のようなカレンダー上の月は 월 を使います。

8월이에요.
8月です。

空に見える月は 달

夜空に見える月は 달 を使います。

달이 예뻐요.
月がきれいです。

期間の「1か月」は 한 달 または 일 개월

会話では 한 달 が自然によく使われます。数字を明確に数える表現では 일 개월, 이 개월 のように 개월 も使います。

期間の「か月」の韓国語表現

日本語	自然な会話表現	数字で数える表現
1か月	한 달ハン ダル	일 개월イル ケウォル / 1개월イル ケウォル
2か月	두 달トゥ ダル	이 개월イ ケウォル / 2개월イ ケウォル
3か月	세 달セ ダル	삼 개월サム ケウォル / 3개월サム ケウォル

韓国語の年代表現

韓国語で「年」は 년ニョン を使います。日本語と同じように、数字の後ろに 년ニョン をつければ「〜年」という意味になります。

韓国語の年代表現

日本語	韓国語
2024年	2024년イチョンイシプサニョン
2025年	2025년イチョンイシボニョン
2026年	2026년イチョンイシムユンニョン
2027年	2027년イチョンイシプチルリョン
2030年	2030년イチョンサムシムニョン

西暦を読むときは、前から順番に数字を読みます。たとえば 2026년 は 이천이십육년 と書きます。カタカナは発音の目安なので、実際の音声では連音化や鼻音化によって聞こえ方が少し変わります。

韓国語の日付の書き方

韓国語で日付を書くときは、년, 월, 일 を使います。

韓国語の日付の書き方

日本語	韓国語
8月17日	8월 17일パルォル シプチリル
10月9日	10월 9일シウォル クイル
2026年8月17日	2026년 8월 17일イチョンイシムユンニョン パルォル シプチリル

日付では、基本的に漢数詞を使います。ただし、「1日」「2日」「3日」のような日数を数える表現では、하루, 이틀, 사흘 のような固有の言い方もあります。日付の「1日」と、期間の「1日間」は分けて覚えると混乱しにくいです。

韓国語の曜日一覧

韓国語で曜日を表すときは、漢字語の「日・月・火・水・木・金・土」に 요일ヨイル をつけます。

韓国語の曜日一覧

日本語	韓国語
月曜日	월요일ウォリョイル
火曜日	화요일ファヨイル
水曜日	수요일スヨイル
木曜日	목요일モギョイル
金曜日	금요일クミョイル
土曜日	토요일トヨイル
日曜日	일요일イリョイル

よくある質問

韓国語で「月」は 월 と 달、どっち？

1月・2月などカレンダーの月は 월、空に見える月は 달 です。期間の「1か月」は 한 달 や 일 개월 と言います。

6月と10月はなぜ例外？

6月は 유월、10月は 시월 と言います。육월, 십월 とは書かないため、1月〜12月の中でもこの2つは例外として覚える必要があります。

韓国語の日付はどんな順番？

基本は日本語と同じで「年 → 月 → 日」の順番です。たとえば、2026年8月17日は 2026년 8월 17일 と書きます。

「1ヶ月」は 한 달 と 일 개월、どっち？

どちらも使えます。日常会話では 한 달 が自然で、数字として期間をはっきり示したいときは 일 개월 や 1개월 も使われます。

曜日は日付のどこに入れる？

日付の後ろに曜日を置きます。たとえば「2026年8月17日 月曜日」は 2026년 8월 17일 월요일 のように書けます。

参考記事

この記事を作成・更新するにあたり、以下の記事や資料も参考にしました。

• 国立国語院 FAQ：「유월」「시월」と書く理由
• 韓国語勉強サイト：韓国語で「月」は달と월

韓国語の月・日付・曜日を覚えるには、まずハングルと数字の読み方に慣れることが大切です。ハングルがまだ不安な方は、KOREACT のハングル入門アプリで文字と発音を先に確認しておくと、월, 일, 년 の読み方も覚えやすくなります。